L'itérateur parcourt la table suivant les indices croissants ou décroissants selon la valeur du mode (forward ou backward). La méthode end() permet d'effectuer des boucles du type :
for(colormap_iterator ite(map);ite<ite.end();ite++)Notez que le sens de parcourt de la table dépend du mode.